![]() Creating and adding closed captions should occur after your final edit. For example, if a video already has captions, and you edit the video to remove the first 30 seconds of content, the existing captions will remain unchanged, meaning the captions will run 30 seconds behind the edited video. Mediasite will not automatically edit or remove portions of existing captions. Important Note: You should make any desired edits to your Mediasite video before you create and add captions. A popular technique described below is to upload a copy of the video to YouTube and then use YouTube's caption editor to fine-tune the automatically generated captions. There are a variety of products which allow you to transcribe and add timings to create captions for videos. However, professional translators will need to be contracted if a video translation is required.HOW TO: Create your own captions using YouTube's caption editor When you use Google Translate, you can also get a spoken translation. A portion of a video can be captured on screen and the programme will translate that segment for you. Q4: Can I Google Translate a video?ĭespite its many capabilities, Google Translate is unable to translate videos. Keevi’s “Text to Speech” function lets you record a computer-generated voiceover in any language. Your YouTube video can be translated without the use of CC. Q3: How do I translate a YouTube video without CC? Choose “English.” You’ll see that the subtitles have been translated to English mechanically. To activate automatic translation, go to the “Settings” menu, then “Subtitles/CC.” You’ll see a list of the languages available for translation. Q2: Can I translate someone else’s YouTube video? Select Subtitles on the left side of YouTube Studio’s interface. You should expect YouTube to generate subtitles for your video within a day, using machine-driven voice recognition but, these captions are only 60-70 percent accurate on average, so you will want to update the automatic captions. To proceed, please select that.įAQs: Q1: Can YouTube auto generate subtitles? You’ll see a link labelled “Subtitles” with text reading “To manage additional languages, go here” beneath. YouTube’s studio interface makes it a breeze to save your video’s subtitles on your computer. ![]() Please be patient I’ve seen it take a few hours for the changes to show up in people’s videos after being made.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |